Photo mode shots from the rooftops (NA servers)

Posting from the other side of a very long troubleshooting session. Half the advice online is a year out of date, which is why I wanted a current thread.

Any pointers appreciated, even partial ones.

Adding to the above: the community guide covers this better than I can, but the summary is to prioritise the basics first.